adjective
مثير, شيّق
A2
spannend تعني «مثير» أو «شيّق» أو «جذاب». وهي في الأصل اسم فاعل من الفعل spannen، لكنها تُستعمل كصفة. يمكن تفضيلها: spannender, am spannendsten. المضاد: langweilig. شائعة جدًا مع الأفلام والكتب والأحداث والمواقف.
أمثلة
Obwohl der Film spannend war, verließen einige Zuschauer das Kino, weil das Ende zu langgezogen erschien.
على الرغم من أن الفيلم كان مشوقًا، غادر بعض المشاهدين السينما لأن النهاية بدت مطولة جدًا.
Das Buch war wirklich spannend von der ersten bis zur letzten Seite.
كان الكتاب مشوقًا حقًا من الصفحة الأولى إلى الصفحة الأخيرة.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل أفعوانية عليها لافتة كبيرة مكتوب عليها «spannend» تومض عندما تكون الرحلة مثيرة.
تبدو مثل «span-nend» — تخيّل «span» يلفت الانتباه
ملاحظات
«spannend» صفة مشتقة من اسم الفاعل من الفعل «spannen»، ويمكن تفضيلها واشتقاق درجات منها.