noun
رعب, فزع, هلع
B1
Schrecken اسم مذكر يعني «فزع» أو «رعب» أو «خوف شديد». جمعه: Schrecken. المضاف إليه المفرد: des Schreckens. عبارات مفيدة: vor Schrecken، و jemanden in Schrecken versetzen. يُستعمل كثيرًا في اللغة اليومية والأدبية.
أمثلة
Der Gedanke an Krieg erfüllte die Menschen mit Schrecken.
كانت فكرة الحرب تملأ الناس رعبًا.
Der Anblick der Unfallstelle löste großen Schrecken aus.
أثار منظر موقع الحادث فزعًا كبيرًا.
Die Nachricht versetzte die Familie in großen Schrecken, weil niemand mit so einer schnellen Entwicklung gerechnet hatte.
أدخل الخبر الأسرة في ذعر شديد، لأن أحدًا لم يكن يتوقع تطورًا سريعًا إلى هذا الحد.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل مشهداً مظلماً مكتوباً عليه «Schrecken» (رعب) بحروف كبيرة ودرامية.
فكّر في «shreck-en» — صيغة أقوى من Schreck، مثل «مُصْدِم».
DER Schrecken — تخيّل شخصية ذكورية تمثّل الرعب.
ملاحظات
Schrecken هو مصطلح أقوى أو أكثر أدبية من Schreck، ويمكن أن يدل على الرعب أو الخوف العميق. كما يُستخدم في التعابير الثابتة والسياقات الأدبية.