noun
متعة, سرور, استمتاع
B1
Vergnügen اسم محايد يعني «متعة» أو «سرور». جمعه يطابق المفرد: die Vergnügen. تعبيرات مفيدة: mit Vergnügen («بكل سرور») و Es ist mir ein Vergnügen. في المضاف: des Vergnügens.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Es war mir ein Vergnügen.
كان من دواعي سروري.
Die Schüler nahmen das Vergnügen am Ausflug ernst, weil die Lehrerin viele Aktivitäten geplant hatte.
أخذ الطلاب متعة الرحلة على محمل الجد، لأن المعلمة كانت قد خططت للعديد من الأنشطة.
Das Lesen bereitet mir großes Vergnügen.
القراءة تمنحني سرورًا كبيرًا.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل شخصًا يبتسم ويصفق في عرضٍ ما — هذا الشعور هو « Vergnügen ».
das — تخيل وجهًا مبتسمًا محايدًا (محايد) يستمتع بنفسه.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
اسم يُستخدم كثيرًا في عبارات ثابتة مثل « es macht mir Vergnügen » أو « zu Ihrem Vergnügen ». قد يكون الجمع « Vergnügungen » أو يبقى أحيانًا « Vergnügen » دون تغيير بحسب السياق.