adjective
طبيعي, بالطبع
A2
natürlich تعني «طبيعي» وأيضًا «طبعًا/بالطبع». تُستعمل صفةً وظرفًا، وتقبل المقارنة: natürlicher، am natürlichsten. كثيرًا ما تأتي جوابًا أو للتأكيد: Natürlich! لا تحتاج إلى تركيب خاص ولا إلى تصريف غير عادي.
أمثلة
Natürlich helfe ich dir morgen.
بالطبع سأساعدك غدًا.
Die Moderatorin meinte, dass es natürlich war, dass die Diskussion länger dauerte, weil viele Zuschauer Fragen stellten.
رأت المقدمة أن من الطبيعي أن يستغرق النقاش وقتًا أطول، لأن كثيرًا من المشاهدين طرحوا أسئلة.
Das ist ein natürliches Material.
هذه مادة طبيعية.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل شخصًا يومئ برأسه ويقول «natürlich» (بالطبع) بابتسامة ودودة.
natürlich ~ «طبيعي» (تشابه في الصوت والمعنى)
ملاحظات
تعمل natülich كصفة («طبيعي») وكأداة خطابية بمعنى «بالطبع». وهنا تُعامل كصفة وفقًا للمصدر.