noun
عيب, سلبية, نقطة ضعف
B1
Nachteil اسم مذكر يعني «عيب» أو «نقطة سلبية» أو «مَضَرّة». أداة التعريف: der؛ الجمع: Nachteile. صيغة المضاف: des Nachteils. من التعابير الشائعة: ein Nachteil für jemanden و ein Nachteil gegenüber etwas. تصريفه منتظم.
أمثلة
Ein großer Nachteil ist der zusätzliche Zeitaufwand.
من العيوب الكبيرة الوقت الإضافي الذي يستغرقه ذلك.
Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral.
للشقة عيب واحد. إنها ليست في موقع مركزي.
Der Nachteil dieser Lösung ist der hohe Preis.
عيب هذا الحل هو السعر المرتفع.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل ميزانًا عليه ثقل كبير في الجانب السلبي.
يبدو مثل «not-tail» — تخيل شيئًا مفقودًا (عيب).
der → فكّر في «der» (مذكر)؛ وتخيل بطاقة قوية وصلبة على الكلمة.
ملاحظات
يُستخدم كثيرًا في المقابلة مع «Vorteil» (ميزة).