adjective
هادئ, منخفض, خفيف
A1
leise صفة وتُستعمل أيضًا كحال، ومعناها «هادئ، منخفض الصوت، خافت». صيغة المقارنة: leiser، والتفضيل: am leisesten. المضاد: laut. تُستخدم كثيرًا مع الصوت أو الكلام أو الحركة: leise sprechen = يتكلم بصوت منخفض.
أمثلة
Bitte sei leise, das Baby schläft.
من فضلك كن هادئًا، فالطفل نائم.
Das Radio wurde leise gestellt, als die Kinder ins Bett gingen.
خُفِّض صوت الراديو عندما ذهب الأطفال إلى السرير.
Der Ventilator ist heute sehr leise.
المروحة هادئة جدًا اليوم.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل شخصًا يمشي على أطراف أصابعه بهدوء عبر غرفة.
تبدو مثل «lay-zuh» -> تخيل شخصًا يستلقي بهدوء.
ملاحظات
صفة قابلة للتدرج: «leiser»، وصيغة التفضيل «am leisesten». يمكن أن تصف مستوى الصوت أو شدته.