adverb
في أي وقت, دائمًا
B1
Jederzeit ظرف زمان يعني «في أي وقت» أو «متى شئت». يدل على الإتاحة أو الاستعداد أو الاستمرار في الصلاحية. يُستعمل كثيرًا في العروض وعبارات الطمأنة: Sie können mich jederzeit anrufen.
أمثلة
Du kannst mich jederzeit anrufen, wenn etwas ist.
يمكنك الاتصال بي في أي وقت إذا حدث شيء.
Der Kundendienst ist jederzeit erreichbar.
خدمة العملاء متاحة في أي وقت.
Der Support war jederzeit erreichbar, als die Nutzer Fragen hatten.
كان الدعم متاحًا في أي وقت عندما كان لدى المستخدمين أسئلة.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل ساعة عليها لافتة مفتوح مكتوب عليها «jederzeit» (مفتوح في أي وقت).
يبدو كأنها عبارة «every time» في كلمة قصيرة واحدة: «every-time» -> jederzeit.
ملاحظات
ظرف شائع للتعبير عن التوفر أو الإمكانية في أي لحظة؛ ويُستخدم على نطاق واسع في السياقات الرسمية وغير الرسمية.