adverb
عادةً, في العادة
B1
normalerweise تعني «عادةً» أو «في العادة». وهي ظرف تكرار يدل على العادة أو الحالة المعتادة، وغالبًا ما يأتي في وسط الجملة. لا تتصرف ولا تحتاج إلى حرف جر.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Betrieb öffnete normalerweise um acht Uhr, doch an diesem Tag begann er später, weil ein Stromausfall stattfand.
كانت المنشأة تفتح عادةً في الساعة الثامنة، لكن في ذلك اليوم بدأت لاحقًا بسبب حدوث انقطاع في التيار الكهربائي.
Normalerweise stehe ich um sieben Uhr auf.
عادةً ما أنهض في الساعة السابعة.
Normalerweise kostet das Ticket zehn Euro.
عادةً ما تكلف التذكرة عشرة يورو.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل روتينك اليومي في يوم من أيام الأسبوع؛ هذا ما تصفه «normalerweise».
تشبه وتبدو مثل الإنجليزية «normally/usually» — نفس المعنى.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
تشير «Normalerweise» إلى ما يحدث في معظم الحالات، ويمكن استخدامها بالتبادل مع «in der Regel» في كثير من السياقات.