verb
يؤسس, ينشئ, يقيم
B1
gründen تعني «يؤسّس» أو «ينشئ» أو «يقيم» (مثل شركة). هو فعل منتظم ضعيف، ويأتي في Perfekt مع haben: ich habe gegründet. ليس انعكاسيًا ولا منفصلًا، ولا يحدث فيه تغيير في الجذر. اسم المفعول: gegründet؛ وصيغة الماضي البسيط: gründete.
أمثلة
Wir müssen ein Team gründen, um das Projekt zu leiten.
علينا تشكيل فريق لقيادة المشروع.
Die Organisation wurde vor zehn Jahren gegründet.
تأسست المنظمة قبل عشر سنوات.
Sie wollen nächste Woche eine Firma gründen.
يريدون تأسيس شركة الأسبوع المقبل.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل وضع حجر الأساس عند تأسيس شركة.
يبدو مثل 'ground' — وضع الأساس (تأسيس شيء)
ملاحظات
فعل ضعيف منتظم. يُستخدم كثيرًا في السياقات التجارية والتنظيمية (eine Firma/einen Verein gründen). اسم المفعول: gegründet.