noun
السرعة, السرعة الحركية
B1
«Geschwindigkeit» تعني «السرعة» أو «السرعة في الحركة أو في سير العملية». وهي اسم مؤنث؛ والجمع Geschwindigkeiten. تُستعمل كثيرًا مع mit أو في عبارات مثل mit hoher Geschwindigkeit. تصريفها منتظم.
أمثلة
Die Messung ergab, dass die Geschwindigkeit des Fahrzeugs über der erlaubten Grenze lag, sodass die Polizei eingriff.
أظهر القياس أن سرعة المركبة كانت أعلى من الحد المسموح به، لذلك تدخلت الشرطة.
Die Geschwindigkeit des Autos war zu hoch.
كانت سرعة السيارة عالية جدًا.
Die Geschwindigkeit ist hoch.
السرعة عالية.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل مؤشر عداد السرعة وهو يقفز إلى اليمين — هذه الصورة تربط بفكرة السرعة.
فكّر في «guess-wind-igkeit» — «guess wind» لتتذكر أنه يتعلق بسرعة حركة الريح أو أي شيء آخر.
die — تخيل سائقةً تراجع «سرعتها» على لوحة القيادة لتتذكر أداة التعريف المؤنثة.
ملاحظات
يُستخدم غالبًا بالتبادل مع «Tempo» في الكلام اليومي، لكن «Geschwindigkeit» أعمّ ويُستخدم في السياقات التقنية (مثل الفيزياء).