adjective
مغلق, مُوصَد
A1
geschlossen تعني «مغلق» أو «مُحكم الإغلاق». وهي اسم المفعول من الفعل schließen (Präteritum: schloss; Perfekt: hat geschlossen). كصفة تصف شيئًا غير مفتوح، ولا تُستعمل عادةً للتفضيل أو الدرجة. المضادان: offen وgeöffnet. كثيرًا ما تأتي مع sein.
أمثلة
Die Tür blieb geschlossen, als die Kunden ankamen.
بقي الباب مغلقًا عندما وصل الزبائن.
Das Geschäft hat heute schon geschlossen.
المتجر قد أغلق بالفعل لليوم.
Die Tür ist geschlossen.
الباب مغلق.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل باب متجر عليه لافتة حمراء كبيرة مكتوب عليها «geschlossen».
يبدو مثل «closed» مع نهاية ألمانية.
غير قابل للتطبيق
ملاحظات
يُستخدم كصفة مشتقة من الفعل schließen. شائع على اللافتات (مثل «Geschlossen»).