noun
سجن, حبس, معتقل
B1
Gefängnis تعني «سجن» أو «حبس». وهي اسم محايد: das Gefängnis. الجمع Gefängnisse. صيغة المضاف المفرد: des Gefängnisses. نقول ins Gefängnis للحركة إلى الداخل و im Gefängnis للمكان. وتستعمل كثيرًا في السياق القانوني.
أمثلة
Das Gefängnis liegt außerhalb der Stadt.
يقع السجن خارج المدينة.
Der Richter verurteilte den Mann, weil belastende Beweise vorlagen, und er musste ins Gefängnis gehen.
أدان القاضي الرجل لأنه كانت هناك أدلة مُدينة، واضطر إلى الذهاب إلى السجن.
Ich gehe ins Gefängnis.
أنا ذاهب إلى السجن.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل نوافذ ذات قضبان ولافتة «Gefängnis» فوق البوابة
geh-FENG-nis — فكّر في «fence» مثل قضبان السجن
das Gefängnis — كثير من الأسماء المنتهية بـ -nis تكون محايدة (das)
ملاحظات
اسم محايد؛ الجمع الشائع: Gefängnisse. يُستخدم في السياقات القانونية والإخبارية.