noun
خيال, مخيلة, فانتازيا
B1
Fantasie تعني «الخيال» أو «القدرة على التخيل»، وقد تشير أيضًا إلى نوع fantasy. هي اسم مؤنث: die Fantasie. الجمع: Fantasien. تُستعمل للإبداع والصور الذهنية والمشاهد المتخيلة؛ ومن التعابير الشائعة: der Fantasie freien Lauf lassen.
أمثلة
Der Autor schrieb die Geschichte mit viel Fantasie, obwohl die Fakten knapp waren, sodass das Buch erfolgreich wurde.
كتب المؤلف القصة بخيال كبير، رغم أن الحقائق كانت قليلة، لذلك حقق الكتاب نجاحًا.
Der Roman gehört ins Reich der Fantasy und regt die Fantasie des Lesers an.
تنتمي الرواية إلى عالم الفانتازيا وتثير خيال القارئ.
Kinder haben eine lebhafte Fantasie.
لدى الأطفال خيال خصب.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل طفلًا يرسم تنينًا من خياله.
تشبه تقريبًا كلمة «fantasy» الإنجليزية — تبدو مألوفة.
die — تخيل ملهمة أنثوية تُلهم الخيال (die Fantasie).
ملاحظات
تُكتب أيضًا «Phantasie» في الألمانية؛ وكلتا الصيغتين مستخدمتان. تشير إلى الخيال الإبداعي لا إلى التفكير الواقعي.