adjective
محتمل, ربما, إمكاني
B1
eventuell يعني «ربما» أو «محتمل» أو «عند الحاجة». انتبه: ليس له معنى eventually الإنجليزية. يُستعمل غالبًا كظرف، وهو غير متصرّف ويعبّر عن الاحتمال أو عدم اليقين.
أمثلة
Eventuell komme ich später zum Abendessen.
ربما آتي إلى العشاء لاحقًا.
Es kann eventuell morgen regnen, also nimm einen Schirm mit.
قد تمطر غدًا، لذا خذ معك مظلة.
Der Direktor sagte, dass eventuell neue Mitarbeiter eingestellt würden, wenn die Auftragslage weiter stiege.
قال المدير إنه قد يتم توظيف موظفين جدد إذا استمر عدد الطلبات في الارتفاع.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل علامة استفهام فوق تاريخ في التقويم، ما يعني أنه قد يحدث.
يبدو مثل «even tual» — فكّر في «حتى لو كان ممكنًا».
ملاحظات
يُستخدم غالبًا كظرف بمعنى «ربما». أسلوب محايد. لا يُقارن عادةً (ليس «أكثر احتمالية» بهذا المعنى).