noun
خبير, متخصص
B1
Experte اسم مذكر يعني «خبير» أو «متخصص»، ويُستعمل لمن يملك معرفة عميقة في مجال ما. الجمع: Experten. وهو اسم ضعيف؛ لذلك يأخذ -n/-en في الحالات غير الاسمية (des Experten, dem Experten, den Experten).
أمثلة
Als Experte auf seinem Gebiet wurde er oft um Hilfe gebeten.
بصفته خبيرًا في مجاله، كان يُطلب منه المساعدة كثيرًا.
Der Vorstand befolgte den Rat eines Experten, obwohl einige Mitglieder Zweifel äußerten.
اتّبع مجلس الإدارة نصيحة خبير، رغم أن بعض الأعضاء أعربوا عن شكوكهم.
Wir haben einen Experten zu diesem Thema befragt.
استشرنا خبيرًا في هذا الموضوع.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل شخصًا يرتدي شارة مكتوبًا عليها «EXP» ويعطي نصائح.
فكّر في الإنجليزية «expert» — الكلمات متشابهة في الكتابة والصوت.
دائمًا «der» — تخيل خبيرًا ذكرًا كمرساة سريعة («der Experte»).
ملاحظات
غالبًا ما يتبع الجمع نمط الاسم الضعيف: «der Experte» → «die Experten». في السياقات الرسمية تُستخدم «Expertin» للمتخصصات.