adjective
صحيح, مستقيم, عادل
A2
recht صفة ألمانية تعني غالبًا «صحيح» أو «عادل» بحسب السياق. تقبل المقارنة: rechter, am rechtesten. وتستعمل أحيانًا في الكلام العامي للتوكيد بمعنى «نوعًا ما» أو «جدًّا». المضاد: link. تتصرف كصفة عادية في التصريف.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Richter entschied, dass der Kläger recht hatte, weil die Dokumente eindeutig waren.
قرر القاضي أن المدعي كان على حق لأن الوثائق كانت واضحة.
Das ist nicht recht.
هذا ليس صحيحًا.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل علامة صح (✓) بجانب شيء ما — هذا هو «recht» بمعنى «صحيح».
يبدو مثل الإنجليزية «right» (معنى قريب)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يمكن استخدام «recht» كصفة أو ظرف؛ وقد يختلف المعنى حسب السياق (مثلًا: «recht gut» = «جيد إلى حد ما»).