noun
بالغ, راشد
A1
Erwachsene تعني «بالغ/بالغة»، وتُستعمل للرجل والمرأة. المفرد: der Erwachsene / die Erwachsene، والجمع: die Erwachsenen. وهو اسم ضعيف، لذلك يأخذ غالبًا -n في الحالات غير المرفوعة. يُستخدم للحديث عن البالغين عمومًا.
أمثلة
Dieses Spiel ist erst für Erwachsene geeignet.
هذه اللعبة مناسبة للبالغين فقط.
Ich bin ein Erwachsener.
أنا بالغ.
Die Volkshochschule organisierte einen Kurs für Erwachsene, damit sie neue Fähigkeiten lernen konnten.
نظّمت مدرسة تعليم الكبار دورة للبالغين حتى يتمكنوا من تعلم مهارات جديدة.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل لافتة كبيرة «Nur für Erwachsene» على ملصق فيلم
تبدو مثل «إير-فاخ-سه-نه» — فكّر في «بالغ»
der/die = يمكن استخدام الكلمة لكلا الجنسين (der Erwachsene, die Erwachsene)؛ تذكّر الصيغتين
ملاحظات
يمكن أن تشير كلمة «Erwachsene» إلى شخص بالغ من أيٍّ من الجنسين. وغالبًا ما تذكر القواميس كلًّا من «der Erwachsene» (مذكر) و«die Erwachsene» (مؤنث).