noun
سنة الميلاد
A1
Geburtsjahr اسم محايد ويعني «سنة الميلاد». المفرد: das Geburtsjahr؛ الجمع: die Geburtsjahre. المضاف إليه في المفرد: des Geburtsjahres. وهو مركب من Geburt + Jahr، ويُصرف بشكل منتظم، ويُستخدم لذكر سنة ولادة الشخص.
أمثلة
Bitte geben Sie Ihr Geburtsjahr an.
يرجى ذكر سنة ميلادك.
Bitte tragen Sie Ihr Geburtsjahr in das Formular ein.
يرجى إدخال سنة ميلادك في النموذج.
Bei der Anmeldung wurde nach dem Geburtsjahr gefragt, weil das Amt die Daten für die Statistik benötigte.
عند التسجيل طُلبت سنة الميلاد لأن الجهة كانت بحاجة إلى البيانات للإحصاءات.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
اجمع في ذهنك بين «Geburt» (الولادة) و«Jahr» (السنة) كصفحة تقويم عليها طفل.
Das Geburtsjahr — كثير من الكلمات المركبة المنتهية بـ -jahr تكون محايدة (das Jahr)