noun
زكام, نزلة برد
B1
Erkältung اسم مؤنث ويعني «زكام» أو «نزلة برد». جمعه Erkältungen. من التعابير الشائعة: eine Erkältung haben و an einer Erkältung leiden. الفعل المرتبط: sich erkälten. تصريفه منتظم، وهو من الكلمات اليومية الشائعة.
أمثلة
Die Erkältung hat mich drei Tage ans Bett gefesselt.
أقعدتني الزكام في الفراش لمدة ثلاثة أيام.
Wegen einer starken Erkältung musste ich zu Hause bleiben.
بسبب نزلة برد شديدة، اضطررت إلى البقاء في المنزل.
Wegen einer Erkältung sagte der Sänger das Konzert ab, weil seine Stimme heiser war.
بسبب نزلة برد، ألغى المغني الحفل لأن صوته كان أجشًّا.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل شخصًا بأنف أحمر ومناديل — الصورة الكلاسيكية للزكام.
يبدو مثل «air-cold-ung» — تذكّر أنه يتعلق بالبرد/الزكام.
die Erkältung — فكّر في «die» كممرضة تعالج الزكام.
ملاحظات
يشير تحديدًا إلى الزكام الشائع (عدوى فيروسية في الجهاز التنفسي). الجمع: «Erkältungen». التراكيب الشائعة: «eine Erkältung haben», «sich eine Erkältung holen».