noun
تحسّن, شفاء, تعافٍ
B1
Besserung اسم مؤنث يعني «تحسّن» أو «شفاء»، خاصة في السياق الصحي. التعبير الثابت: Gute Besserung! أي «شفاءً عاجلًا!». الجمع: Besserungen. تصريفه منتظم، ويُستعمل أيضًا لتحسن عام في وضع ما.
أمثلة
Die Ärzte hofften auf Besserung, obwohl der Patient weiterhin schwach war.
كان الأطباء يأملون في تحسن، رغم أن المريض ظل ضعيفًا.
Die Besserung des Wetters war am Nachmittag deutlich zu merken.
كان تحسن الطقس ملحوظًا بوضوح بعد الظهر.
Gute Besserung! Ich hoffe, du bist bald wieder gesund.
شفاءً عاجلًا! آمل أن تتعافى قريبًا.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل مؤشر ميزان الحرارة يتحرك من السيئ إلى الجيد — هذا التغيّر هو «Besserung».
die Besserung — اربط «die» ببطانية علاجية تُغطّي شخصًا
ملاحظات
يمكن أن تشير «Besserung» إلى التعافي الصحي (غالبًا في عبارة «Gute Besserung!») أو إلى تحسّن عام. صيغة الجمع «Besserungen» ممكنة لكنها أقل شيوعًا.