noun
بطاقة خصم, بطاقة EC
B1
EC-Karte تعني «بطاقة خصم» تُستخدم للدفع غير النقدي وسحب المال. وهي اسم مؤنث: die EC-Karte. جمعها EC-Karten. تُكتب بشرطة وصل، وتصريفها منتظم. تُستعمل كثيرًا في السياق المصرفي.
أمثلة
Die Kundin erklärte, dass sie ihre EC-Karte zu Hause gelassen hatte, nachdem sie den Einkauf schnell erledigt hatte.
أوضحت الزبونة أنها تركت بطاقة الخصم الخاصة بها في المنزل بعد أن أنهت التسوق بسرعة.
Die EC-Karte wurde an der Kasse nicht akzeptiert.
لم تُقبل بطاقة EC عند صندوق الدفع.
Kann ich hier mit EC-Karte bezahlen?
هل يمكنني الدفع هنا ببطاقة EC؟
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل بطاقتك البنكية وعليها الحرفان «EC» لربط المصطلح بالشيء.
تذكّر «die EC-Karte» — تخيل بطاقة وردية مع ملصق أنثوي لتتذكر أداة التعريف المؤنثة.
ملاحظات
EC-Karte هو مصطلح شائع في البلدان الناطقة بالألمانية لبطاقة الخصم/الدفع. وفي بعض السياقات قد يُقال أيضًا «Girocard» أو ببساطة «Bankkarte».