noun
منطقة, مجال, نطاق
B1
Bereich تعني «مجال» أو «منطقة» أو «نطاق» أو «قطاع»، سواء كان مكانيًا أو مهنيًا أو موضوعيًا. الاسم مذكر: der Bereich، والجمع: die Bereiche. شائعة في تعابير مثل im Bereich von و im Bereich der Technik. تصريفها منتظم.
أمثلة
Das Unternehmen investierte im Bereich erneuerbare Energien, weil die Nachfrage gestiegen war.
استثمرت الشركة في مجال الطاقة المتجددة لأن الطلب كان قد ازداد.
In diesem Bereich gibt es keine Parkplätze.
لا توجد أماكن لوقوف السيارات في هذه المنطقة.
Die Werte liegen in einem Bereich zwischen 10 und 20.
تقع القيم في نطاق بين 10 و20.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل منطقة مسوّرة يقف عند حدودها دبّ.
sounds like 'bear-ike' — imagine a bear marking out an area
DER Bereich — فكّر في «der» على أنه «المدير» (مذكر): تخيّل مديرًا رجلاً يشرف على منطقة
ملاحظات
يمكن أن تعني « Bereich » منطقةً مادية، أو مجالًا مهنيًا، أو نطاقًا عدديًا. يعتمد اختيار المقابل الأنسب على السياق.