adverb
بالفعل, سبق أن
B1
bereits ظرف زمان يعني «قد، بالفعل، مسبقًا» أو «already». يدل على أن حدثًا وقع قبل المتوقع أو قبل وقت آخر. الكلمة ثابتة لا تتصرف، وغالبًا ما تكون أكثر رسمية من schon. تأتي كثيرًا قبل الفعل أو اسم المفعول.
أمثلة
Ich habe das Buch bereits gelesen.
لقد قرأت الكتاب بالفعل.
Obwohl das Ergebnis bereits bekannt war, diskutierten die Experten weiter, weil noch Fragen offen blieben.
على الرغم من أن النتيجة كانت معروفة بالفعل، واصل الخبراء النقاش لأن بعض الأسئلة بقيت دون إجابة.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل ساعة تُظهر وقتًا قد مضى بالفعل.
يبدو مثل “bear-eats” — تخيل دبًا قد أكل بالفعل.
ملاحظات
« Bereits » هو ظرف بمعنى « بالفعل / مسبقًا ». وغالبًا ما يأتي قبل الفعل أو في بداية الجملة الفرعية.