noun
رائد أعمال, مُقَاوِل
B1
Unternehmer تعني «رائد أعمال» أو «صاحب شركة»، أي الشخص الذي يؤسس مشروعًا أو يديره. وهي اسم مذكر: der Unternehmer، والجمع يبقى غالبًا نفسه: die Unternehmer. الصيغة المؤنثة هي Unternehmerin. شائعة جدًا في لغة الأعمال والاقتصاد.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Bei der Feier lobte die Ministerin den Unternehmer, weil er in der Region viele Arbeitsplätze schuf.
في الاحتفال، أشادت الوزيرة برجل الأعمال لأنه خلق العديد من فرص العمل في المنطقة.
Er ist ein erfolgreicher Unternehmer.
إنه رجل أعمال ناجح.
Als Unternehmer trägt sie die Verantwortung für die Firma.
بصفتها صاحبة عمل، فهي مسؤولة عن الشركة.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل شخصًا يتولى المشاريع ويؤسس شركات — هذا هو «Unternehmer».
فكّر في «undertaker» → لكن تخيّل بدلًا من ذلك شخصًا «undertakes» المشاريع: رائد أعمال.
Der Unternehmer — تخيّل رجلًا ببدلة وعليه بطاقة «Herr Unternehmer» لتثبيت أداة التعريف المذكرة «der».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
الجمع يطابق المفرد في الشكل («die Unternehmer»). وغالبًا ما يضاف -s في المضاف إليه للمفرد: «des Unternehmers».