verb
产生效果, 看起来
B1
wirken 是规则动词，意思是“起作用、产生效果”或“看起来、显得”。过去分词：gewirkt；助动词：haben。它不是可分动词，也不是反身动词。常见搭配：wirken auf + 宾格。无介词时：Er wirkt müde = 他看起来很累。
示例
Das neue Medikament wirkte besser, nachdem die Dosierung erhöht worden war, sodass die Symptome schneller verschwanden.
在剂量增加后，这种新药效果更好，因此症状更快消失了。
Seine Worte wirkten beruhigend.
他的话起到了安抚作用。
Das neue Gesetz wirkt sich positiv auf die Umwelt aus.
新法律对环境有积极影响。
详情
助记
想象一道可见的涟漪效果——那道涟漪就在 «wirkt»（起作用）。
听起来像英语“work in”——想成“它就是这样运作的”，帮助记住 «wirken» = 产生效果。
笔记
也可作反身用法，表示 «sich auswirken»（产生影响、起作用）。«Wirken» 既有因果/效果意义，也有感知意义（“看起来/显得”）。 | 不及物动词；被动语态的变位不适用。Konjunktiv I Präteritum 形式不使用；任何 Konjunktiv I Präteritum 条目均标记为“not applicable”。