noun
效果, 影响, 作用
B1
阴性名词:die Wirkung 表示“效果、影响、作用”。复数:die Wirkungen。常见搭配:Wirkung haben,Wirkung auf etwas(auf + 宾格)。这个词既用于日常,也常见于科学语境。
示例
Die Wirkung des Medikaments war sofort spürbar.
这种药物的效果立刻就能感觉到。
Die Wirkung ist stark.
效果很强。
Die neue Regelung hatte eine unerwartete Wirkung auf den Markt.
新规定对市场产生了意想不到的影响。
详情
助记
想象一块石头落入水中,出现同心涟漪——这些涟漪就是 Wirkung(效果)。
听起来有点像「working」——想成「工作的结果」= 效果。
德语中以 -ung 结尾的名词都是阴性——总是 die(例如 die Wirkung)。
笔记
后缀 -ung 通常构成表示结果或过程的阴性抽象名词(die Wirkung, die Entscheidung)。「Wirkung」可以表示生理效果、社会影响或一般结果。