verb
夸张, 过分夸大, 言过其实
B1
übertreiben 是强变化动词，意思是“夸张、过分、言过其实”。过去式：übertrieb；过去分词：übertrieben。完成时用 haben。不是反身动词，也不可分；可带宾语，也可作非人称用法：es übertreiben。口语中很常见。
示例
Du hast übertrieben.
你夸张了。
Er neigt dazu, seine Erfolge zu übertreiben, um besser zu wirken.
他倾向于夸大自己的成就，以显得更好。
Er übertrieb maßlos.
他夸张得过了头。
详情
助记
想象有人在钓鱼故事里把一条小鱼说成一条大鱼（夸张）。
想想 «over-tribe»——好像你在对整个部落讲一个“过大”的故事（夸张）。
笔记
强变化动词，过去式形式不规则（Präteritum: übertrieb, Partizip II: übertrieben）。常用于说话、描述或抱怨过度的语境中。