verb
说服, 使信服
B1
überzeugen 意为“说服、使信服”。常用结构是 jemanden überzeugen,也常见 jemanden von etwas überzeugen。反身形式 sich überzeugen 表示“使自己确信、确认”。它是规则弱变化动词,完成时用 haben:habe überzeugt。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Anwalt überzeugte die Jury, obwohl die Beweise knapp waren.
尽管证据很少,律师还是说服了陪审团。
Der Verkäufer konnte mich nicht überzeugen, das teuerste Modell zu kaufen.
销售员没能说服我购买最贵的型号。
Es war schwierig, ihn von der Idee zu überzeugen.
很难让他相信这个想法。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象你把事实“über”(在上方)堆到某人头顶,直到他被说服;看着他点头。
想想“over-sue-gen”——把“über”想成“over”,把“zeug”想成“zoo-g”,用来记住“说服”这个动词。