verb
使惊讶, 使吃惊, 使惊喜
B1
überraschen 是规则弱变化动词,意思是“使惊讶、使吃惊”或“出其不意地抓住”。通常是及物动词:jemanden überraschen。完成时用 haben:hat überrascht。它不可分、也不是反身动词。常见于 zu meiner Überraschung 这样的表达,也可用于被动。
示例
Ich überrasche dich mit einem Geschenk.
我会用一份礼物给你一个惊喜。
Es wird dich überraschen, wie viel Zeit das braucht.
这会让你惊讶,因为那要花很多时间。
Ich bin überrascht worden.
我感到惊讶。
详情
助记
想象有人从灌木后面(«über»)跳出来吓你一跳。
想想 «over-rush-en»——当你感到惊讶时,一股冲上来的浪潮。
笔记
一个常见的及物动词,意思是引起惊讶。过去分词 «überrascht» 与 haben 连用。