verb
迎向, 向……靠拢, 迁就
B1
entgegenkommen 是可分动词,意思是“迎面走来、迁就、让步”。完成时用 sein:ist entgegengekommen。它是强变化动词:kam – gekommen。常与与格连用:jemandem entgegenkommen。
示例
Er kam mir entgegen.
他朝我走来。
Die Firma war bereit, den Kunden in seiner Bitte entgegenzukommen.
公司愿意满足客户的请求。
Wir sollten dem Vorschlag zumindest ein wenig entgegenkommen und einen Kompromiss finden.
我们至少应该在这个提议上做出一些让步,并找到一个折中方案。
详情
助记
想象一个人沿着小路朝你走来,在半路与你相遇。
entgegen- + kommen = 'enter + come' -> 朝你走来。
笔记
常接与格宾语(jemandem entgegenkommen)。前缀「entgegen」在主句中可分离(Ich komme dir entgegen)。完成时使用助动词「sein」(ist entgegengekommen)。| 不及物动词;不适用于被动形式。