verb
解雇, 开除, 遣散
B1
entlassen 的意思是“解雇”“放走”，也可指“给病人出院”。这是强变化不规则动词：过去时 entließ，过去分词 entlassen，现在时第三人称 entlässt。通常接第四格宾语：jemanden entlassen。它不是可分动词，也不是反身动词。
示例
Die Firma entlässt Mitarbeiter.
公司正在裁员。
Der Chef entließ den Mitarbeiter, nachdem ein Fehler wiederholt aufgetreten war.
在一个错误反复发生后，老板解雇了这名员工。
Er ist entlassen worden.
他被解雇了。
详情
助记
想象办公室门上挂着“你被释放了”的牌子，有人抱着一个小箱子走出来
听起来像 «ent + lass»——想成“放他走”（lass = 让）
笔记
«entlassen» 通常是及物动词（某人解雇某人）。前缀 «ent-» 不可分。被动语境中常用 «entlassen werden»（被解雇 / 被裁掉）。