verb
yaşamak, deneyimlemek, tanık olmak
B1
erleben düzenli bir fiildir; “yaşamak”, “deneyimlemek” ya da “başından geçirmek” anlamına gelir. Perfekt yapısı haben ile kurulur, Partizip II: erlebt. Olaylar, maceralar ve kişisel deneyimler için kullanılır: ein Abenteuer erleben.
Örnekler
Sie erlebte eine Überraschung.
O şaşırdı.
Die Touristen erlebten den Sturm, als das Schiff in einen sicheren Hafen segelte.
Gemi güvenli bir limana doğru yelken açarken turistler fırtınayı yaşadı.
Auf der Reise habe ich viele neue Kulturen erlebt.
Yolculukta birçok yeni kültür tanıdım.
Detaylar
Mnemonikler
Etkileyici bir olayı izleyip onu derinden hisseden birini hayal edin — o kişi onu ‘erleben’.
‘air-leben’ gibi duyulur — kelimenin tam anlamıyla bir şeyi ‘yaşamak’.
Notlar
Bir şeyi deneyimlemek veya bir olaya tanık olmak anlamına gelen geçişli fiil. Genellikle doğrudan nesneyle (etwas erleben) veya olayları/duyguları belirten zarf öbekleriyle kullanılır.