verb
açmak, (bir dükkânı) açmak
A2
aufmachen ayrılabilen bir fiildir; “açmak” ya da “bir dükkânı/işi açmak” anlamına gelir. Düzenlidir: Partizip II aufgemacht, Perfekt’te haben kullanır. Çekimde auf- ayrılır: du machst auf. Dönüşsüzdür.
Örnekler
Ich mache die Tür auf.
Kapıyı açıyorum.
Er machte das Fenster auf.
Pencereyi açtı.
Ich mache die Tür auf.
Kapıyı açacağım.
Detaylar
Mnemonikler
Bir kapağı ‘yukarı’ (auf) kaldırdığınızı ve kapağın arkaya uçtuğunu hayal edin — bir şeyi ‘açıyorsunuz’.
İngilizce ‘off’ gibi biraz duyulabilir, ama ‘auf’ = açık (kapalı olanın tersi) diye düşünün.
Notlar
aufmachen ayrılabilen bir fiildir: ana cümlelerde «auf» öneki sona gider (ich mache die Tür auf). Perfekt zamanlarda haben yardımcı fiiliyle kullanılır (ich habe aufgemacht). Bu fiil düzenli (zayıf) bir fiildir.