adverb
по-видимому, очевидно
B1
offenbar — наречие со значением «по-видимому», «очевидно». Оно выражает вывод говорящего или переданную информацию, а не полную уверенность: Er ist offenbar krank. Неотделяемое, не возвратное; может стоять в начале или внутри предложения.
Примеры
Der Bericht zeigte offenbar Fehler, obwohl die Redaktion zuvor sorgfältig gearbeitet hatte.
В отчёте, по-видимому, были ошибки, хотя редакция до этого работала тщательно.
Er hat offenbar den Zug verpasst.
Очевидно, он опоздал на поезд.
Offenbar ist das Meeting abgesagt.
По-видимому, встреча отменена.
Детали
Мнемоники
Представьте знак, который внезапно появляется, делая истину «очевидной».
Немного похоже на «offen bar» — представьте открытый и видимый бар (очевидный).
Заметки
« Offenbar » в основном используется как наречие со значением «по-видимому» или «очевидно» (выражает вывод). Может стоять в начале предложения или перед глаголом и часто встречается в сообщениях и разговоре. В некоторых контекстах может быть связано с прилагательными значениями, но наречное употребление наиболее частотное.