verb
производить, изготавливать, делать
A2
herstellen — отделяемый глагол со значением «производить», «изготавливать», «создавать». Инфинитив: herstellen, причастие II: hergestellt. Это слабый глагол, в Perfekt употребляется с haben. При спряжении приставка отделяется: du stellst her.
Примеры
Die Firma stellt medizinische Geräte her.
Компания производит медицинские устройства.
Die Firma stellte die Maschinen her, nachdem die neuen Teile geliefert wurden, sodass die Produktion wieder anlief.
Компания изготовила машины после доставки новых деталей, так что производство снова пошло.
Sie stellte Möbel her.
Она делала мебель.
Детали
Мнемоники
Представь конвейер, который ставит штамп «HER» на продукцию, когда она сходит с линии.
Звучит немного как 'her stall': представь ларёк (завод), который делает товары для неё.
Заметки
Herstellen — отделяемый глагол (приставка 'her' отделяется в личных формах: например, 'stellt ... her'). Перфект образуется с haben + Partizip II: 'hat hergestellt'. Часто используется в промышленном и повседневном контексте, когда говорят о производстве или изготовлении чего-либо.