noun
производитель, изготовитель, фабрикант
B1
Hersteller — «производитель», «изготовитель». Мужской род: der Hersteller. Множественное число не меняется: die Hersteller. Склоняется по обычной сильной модели: des Herstellers. Часто встречается в технике, бизнесе и на упаковках товаров.
Примеры
Als Produzent und Hersteller setzt die Firma auf nachhaltige Materialien.
Как производитель и изготовитель, компания делает ставку на экологичные материалы.
Der Hersteller gibt eine Garantie von zwei Jahren auf das Produkt.
Производитель предоставляет двухлетнюю гарантию на продукт.
Der Händler nannte den Hersteller, damit die Kunden die Garantie später leichter beanspruchen konnten.
Продавец назвал производителя, чтобы клиенты позже могли легче воспользоваться гарантией.
Детали
Мнемоники
Представьте табличку на фабрике с надписью «Hersteller» над конвейером.
Звучит как «her seller» — кто-то, кто производит и продаёт товары (производитель).
Заметки
Hersteller часто используется в коммерческом и техническом контексте. Множественное число совпадает с единственным (die Hersteller). В договорах часто встречается Herstellerangaben (сведения о производителе).