verb
нанимать, настраивать, прекращать
B1
einstellen — отделяемый глагол: ein·stellen. Значит «нанимать», «настраивать/регулировать» или «прекращать». Это слабый глагол без изменения корня. Perfekt образуется с haben: hat eingestellt. Причастие II: eingestellt.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Firma hat beschlossen, die Produktion einzustellen.
Компания решила прекратить производство.
Ich stelle den Wecker ein.
Я ставлю будильник.
Er stellte die Heizung ein.
Он настроил отопление.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте, что вы сдвигаете переключатель в нужное положение, чтобы «настроить» его — это помогает вспомнить «einstellen» (настраивать).
Немного похоже на английское «install» (устанавливать) — в обоих случаях что-то приводят в нужное положение.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Einstellen имеет несколько значений и может быть отделяемым (ein|stellen: нанимать, настраивать) или неотделяемым в других контекстах (einstellen: прекращать). Значение определяется контекстом; причастие — «eingestellt».