verb
жениться, выходить замуж
A1
heiraten — регулярный глагол со значением «жениться, выходить замуж, вступать в брак». Вспомогательный глагол: haben; причастие II: geheiratet. Не возвратный: jemanden heiraten — «жениться на ком-то» (винительный падеж), также возможно просто wir heiraten. Очень употребительно.
Примеры
Bevor das Paar heiratete, sprachen die Eltern miteinander, damit die Feier ruhig organisiert werden konnte.
Прежде чем пара поженилась, родители поговорили друг с другом, чтобы праздник можно было спокойно организовать.
Mein Bruder hat letztes Jahr geheiratet.
Мой брат женился в прошлом году.
Sie heiratete ihren Jugendfreund.
Она вышла замуж за своего друга детства.
Детали
Мнемоники
представь двух людей, обменивающихся кольцами на свадьбе, когда слышишь «heiraten».
Подумай о «hire-atten» — представь, что нанимаешь партнёра (нелепо, но запоминается).
Заметки
Правильный (слабый) глагол со значением «жениться/выходить замуж». В перфекте используется вспомогательный глагол «haben».