verb
воспитывать, растить, образовывать
B1
erziehen — сильный глагол: «воспитывать», «растить», «образовывать». Причастие II: erzogen, претерит: erzog. Неотделяемый, не возвратный. Обычно требует прямого дополнения: ein Kind erziehen. Часто о воспитании детей.
Примеры
Eltern erziehen ihre Kinder oft mit viel Geduld.
Родители часто воспитывают своих детей с большим терпением.
Meine Großeltern haben mich erzogen.
Меня воспитывали мои бабушка и дедушка.
Die Eltern erzogen die Kinder streng, weil sie glaubten, dass Disziplin wichtig war.
Родители строго воспитывали детей, потому что считали, что дисциплина важна.
Детали
Мнемоники
Представь родителей, которые ведут ребёнка по ступенькам вверх — они «erziehen» ребёнка
звучит как «air-tsee-hen» — представь, как укладывают ребёнка спать (воспитывают)
Заметки
Неправильный (сильный) глагол: Präteritum «erzog», Partizip II «erzogen». Приставка «er-» неотделяемая. Частые сочетания: «Kinder erziehen», «streng erziehen».