noun
среднее, средний показатель, среднее значение
B1
Durchschnitt (der Durchschnitt) означает «среднее, средний показатель, в среднем». Это существительное мужского рода; род. п. des Durchschnitts, мн. ч. Durchschnitte. Склоняется обычно: dem Durchschnitt, den Durchschnitten. Часто в статистике и в повседневной речи.
Примеры
Der Durchschnitt der Testergebnisse war besser als erwartet.
Средний результат тестов был лучше, чем ожидалось.
Im Durchschnitt schläft sie acht Stunden pro Nacht.
В среднем она спит восемь часов в сутки.
Der Lehrer sagte, dass die Schüler im Durchschnitt bessere Noten erzielt hätten, wenn sie mehr gelernt hätten.
Учитель сказал, что ученики в среднем получили бы более высокие оценки, если бы они больше учились.
Детали
Мнемоники
Колоколообразная кривая с линией, отмечающей центральное значение, подписанная «Durchschnitt».
Подумайте о «through-schnit» (through + немецкое «schnitt») — разрез посередине данных.
der (мужской род) — представьте учителя-мужчину, объявляющего «среднее» классу (der Durchschnitt).
Заметки
Обычно используется в статистике и в повседневной речи как «im Durchschnitt» («в среднем»). Родительный падеж обычно «des Durchschnitts» или иногда «des Durchschnittes».