adjective
средний, в среднем
B1
durchschnittlich означает «средний» или «в среднем». Это качественное прилагательное, которое можно сравнивать: durchschnittlicher, am durchschnittlichsten. Употребляется для описания средних значений, качеств или результатов. Антоним: außergewöhnlich.
Примеры
Durchschnittlich dauert die Fahrt dreißig Minuten.
В среднем поездка занимает тридцать минут.
Seine Leistungen sind nur durchschnittlich.
Его результаты лишь средние.
Die Firma erklärte, dass die Kosten durchschnittlich gestiegen waren, nachdem die Lieferanten die Preise erhöht hatten.
Компания заявила, что после того, как поставщики повысили цены, затраты в среднем выросли.
Детали
Мнемоники
Представь ряд столбиков, и средний столбик выделен как «среднее».
Думай о «door-schnitt-lich» — как о «разрезе» посередине.
Заметки
Используется как определение и как сказуемое. В значении наречия «в среднем» часто является синонимом «im Durchschnitt».