preposition
с, начиная с
A1
ab — предлог со значением «с, начиная с» (о времени) или «от». Он требует дательного падежа: ab dem 1. Juli. Очень часто употребляется с датами, часами и указанием начала действия.
Примеры
Ab heute darfst du den Schlüssel benutzen.
С сегодняшнего дня ты можешь пользоваться ключом.
Ab dem nächsten Monat zahlten die Kunden, die das Abo nicht verlängerten, eine höhere Gebühr.
Начиная со следующего месяца клиенты, которые не продлевали подписку, платили более высокую плату.
Der neue Fahrplan gilt ab dem 1. Mai.
Новое расписание действует с 1 мая.
Детали
Мнемоники
Представь, как стрелка часов уходит от точки — «ab» значит «с этого времени»
звучит как английское «off» (оба указывают на отделение)
n/a
Заметки
«Ab» как предлог обычно требует дательного падежа при употреблении с датами или временем (например, «ab dem 5. Juni»). Он также может выступать как приставка в отделяемых глаголах (abfahren, abholen).