noun
амперсанд, знак &, и-символ
A1
& — амперсанд, знак «и». В немецком его часто рассматривают как существительное среднего рода: das &. Во множественном числе обычно форма не меняется. Это прежде всего типографский знак, часто встречающийся в названиях, логотипах и сокращениях.
Примеры
Wegen des Symbols & auf dem Briefkopf entfernte die Firma das Zeichen, weil der neue Grafiker ein anderes Logo vorschlug.
Из-за символа & на бланке компания убрала знак, потому что новый графический дизайнер предложил другой логотип.
Im Firmennamen steht ein & zwischen den beiden Nachnamen.
В названии компании между двумя фамилиями стоит знак &.
Schreibe das & nicht als 'und', sondern als Symbol.
Пиши «&» как символ, а не как слово «и».
Детали
Мнемоники
Представь «&», соединяющий два слова, как «A & B»
«ampersand» звучит как английское «ampersand»
Относить к «das Zeichen» (средний род) — названия символов часто используют das
Заметки
В немецком амперсанд обычно читается вслух как «und» в обычной речи; при назывании символа могут использоваться «et-Zeichen» или «Ampersand».