um

preposition
около, в
A1

um — предлог со значением «вокруг», «около», а в обозначении времени — «в». Он всегда требует винительного падежа: um 8 Uhr, um den Tisch. Также входит в конструкцию um ... zu. Очень часто употребляется для времени и движения вокруг чего-то.

Примеры

Der Zug kommt um acht Uhr an.
Поезд прибывает в восемь часов.
Die Freunde trafen sich um Mitternacht, damit sie gemeinsam den Film sahen.
Друзья встретились в полночь, чтобы вместе посмотреть фильм.
Er ging um den See herum.
Он обошёл озеро.

Детали

Падежaccusative
Используйте винительный падеж после «um», когда речь идёт о точном времени или движении вокруг чего-либо.