adverb
há pouco, há um instante, recentemente
B1
vorhin é um advérbio temporal que significa “há pouco”, “agora há pouco” ou “recentemente”. Refere-se a um passado muito próximo. É muito comum na fala e não exige preposição nem forma especial.
Exemplos
Der Zug fuhr vorhin pünktlich ab, obwohl es am Morgen Störungen gab.
O comboio partiu há pouco a horas, embora tenha havido perturbações de manhã.
Vorhin war noch Sonne, jetzt ist es bewölkt.
Há pouco ainda fazia sol, agora está nublado.
Ich habe vorhin mit ihr telefoniert.
Falei com ela há pouco.
Detalhes
Mnemônicos
imagine alguém apontando para trás enquanto diz ‘vorhin’ para indicar que foi há pouco tempo
pense em ‘before-hint’ — uma dica de um momento logo antes
Notas
Advérbio temporal que indica que algo aconteceu pouco tempo antes do momento atual. Comum no alemão falado.