noun
proibição, interdição
B1
Verbot é um substantivo neutro que significa “proibição” ou “veto”. Aparece muito em ein Verbot erlassen/verhängen = decretar/impor uma proibição. Genitivo: des Verbots; plural: Verbote. É comum em contextos jurídicos, administrativos e do dia a dia.
Exemplos
Das Verbot des Rauchens im Restaurant wurde durchgesetzt.
A proibição de fumar no restaurante foi aplicada.
Es gibt ein Verbot für offenes Feuer im Wald.
É proibido fazer fogo aberto na floresta.
Viele Besucher ignorierten das Verbot, obwohl die Schilder deutlich waren.
Muitos visitantes ignoraram a proibição, embora as placas estivessem claras.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma placa vermelha riscada com a palavra «Verbot» escrita nela.
Soa como «fur-bot» — imagine um robô que diz «não» às coisas.
Das Verbot — pense em «das Gesetz» (lei, neutro) para lembrar o gênero neutro.
Notas
Verbot é uma palavra comum no contexto jurídico e público para proibições e interdições. Em compostos (por exemplo, «Einreiseverbot»), mantém o sentido de «proibição».