verb
ficar de pé, estar de pé
A1
stehen é um verbo forte e irregular que significa ‘estar de pé’ ou ‘estar situado’. Serve tanto para a posição física quanto para a localização de algo: Das Buch steht auf dem Tisch. Präteritum: stand; particípio II: gestanden. Auxiliar: haben.
Exemplos
Das Fahrrad steht vor dem Haus.
A bicicleta está em frente da casa.
Ich habe lange gestanden.
Fiquei de pé por muito tempo.
Das Auto stand vor der Garage.
O carro estava em frente à garagem.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine alguém em pé, bem ereto, com a palavra «stehen» acima.
Pense em «stand» em inglês; «stehen» é o equivalente alemão.
Notas
Verbo intransitivo; formas na voz passiva não se aplicam.