conjunction
assim que, logo que, mal
B1
sobald é uma conjunção subordinativa que significa “assim que” ou “logo que”. Introduz uma oração subordinada e coloca o verbo finito no fim. Usa-se para indicar sequência temporal. Exige vírgula.
Exemplos
Sobald die Gäste ankamen, begann das Konzert, obwohl das Wetter schlecht blieb.
Assim que os convidados chegaram, o concerto começou, embora o tempo continuasse ruim.
Sobald er angekommen war, begann die Besprechung.
Assim que ele chegou, a reunião começou.
Ruf mich an, sobald du zuhause bist.
Liga-me assim que chegares a casa.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um relógio com as palavras «tão cedo» piscando quando o momento chega.
Soa como «so bald» — pense em «muito em breve» (bald em alemão significa «em breve»).
Notas
Conjunção subordinativa que introduz uma oração temporal; ela coloca o verbo conjugado no final da oração subordinada.