adjective
perto, próximo
B1
nah significa ‘perto, próximo’. É um adjetivo, mas também pode funcionar como advérbio. Comparativo: näher; superlativo: am nächsten. Antônimos: weit, fern. Flexiona-se normalmente e pode aparecer com preposições, por exemplo nah an + dativo.
Exemplos
Komm her, du bist ganz nah!
Vem cá, você está bem perto!
Das Hotel lag nah am Bahnhof, weil der Zug früher ankam und viele Reisende ausstiegen.
O hotel ficava perto da estação, porque o trem chegou mais cedo e muitos viajantes desceram.
Das Geschäft ist nah.
A loja fica perto.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine dois pontos quase se tocando — eles estão «nah» um do outro
soa como o inglês «nah» em «nah, I’m close» (informal)
Notas
Usado comumente tanto de forma predicativa («ist nah») quanto em comparações («näher»). Na fala coloquial, às vezes prefere-se «in der Nähe» (substantivo) em alguns contextos.