adjective
horizontal
B1
waagerecht é um adjetivo que significa “horizontal”, “nivelado” ou “paralelo ao horizonte”. É graduável: waagerechter, am waagerechtsten. Sinônimo próximo: waagrecht; antônimo: senkrecht. Muito usado em geometria, técnica e descrições de posição.
Exemplos
Das Bild hängt waagerecht an der Wand.
O quadro está pendurado nivelado na parede.
Die Techniker stellten die Regale waagerecht auf, damit die Regalböden nicht kippten.
Os técnicos colocaram as estantes na horizontal para que as prateleiras não tombassem.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine a bolha de um nível de carpinteiro centralizada — isso mostra «waagerecht».
Soa um pouco como «wagon right» — imagine um vagão que fica perfeitamente nivelado.
Notas
Usado com frequência para descrever algo paralelo ao horizonte ou perfeitamente nivelado. Registro predominantemente neutro; comum em contextos técnicos e cotidianos.